Saturday, September 24, 2011

Inilah Lagu Kemesraan Kaka kepada Istri




Madrid (News Today) - Sudah bukan rahasia umum lagi jika gelandang Real Madrid, Ricardo Kaka, adalah sosok yang religius dan romantis. Fakta itu kembali ia buktikan dengan merilis sebuah lagu yang berjudul "Presente de Deus" (Anugerah dari Tuhan).

Lagu yang dinyanyikan bersama sang istri, Caroline Celico, ini merupakan bentuk rasa syukur pemain bernama lengkap Ricardo Izecson dos Santos Leite itu kepada Tuhan karena telah mempertemukannya dengan Celico yang akhirnya menjadi pasangan hidupnya.

Hal ini tergambar dalam beberapa lirik yang ditulis Kaka dengan tangannya sendiri. Sebagian lirik menggambarkan sosok Celico yang menurutnya merupakan jawaban atas doa yang ia sampaikan kepada Tuhan. Di bagian lirik lainnya, Kaka mengatakan bahwa dia akan selalu bersama dan berbagi dengan Celico, baik suka maupun duka. (*)

Berikut lirik lagu "Presente de Deus" yang dinyanyikan Kaka bersama sang istri:

Eu busquei você no altar de Deus Recebi você das mãos de Deus Eu busquei você no altar de Deus Mais do que sonhei, veio de Deus

Quantas orações eu fiz Pedindo alguem como você pra mim Do céu eu recebi muito além Do que sonhei pra mim

Teu amor me fez desejar ser coluna, ter um lar Olhar pra Deus e Dele buscar Que você sempre seja sacerdote do nosso lar

Eu busquei você no altar de Deus Recebi você das mãos de Deus Eu busquei você no altar de Deus Mais do que sonhei, veio de Deus

Fomos testados, mas aprovados Preparados por Deus hoje viemos a Deus Buscar nossas bênçãos para o nosso lar

Onde quer que tu fores, irei Onde quer que posares, ali pousarei O teu povo será o meu povo E o teu Deus, o meu Deus

A Gift from God (Versi Bahasa Inggris)

I tried to find you in faith, before the Lord’s altar I got you from His hands I tried to find you in faith, before the Lord’s altar It was more than I had dreamt, it was part of Him

How I had prayed, Asking for someone like you Then, I got much more Than I had dreamt for me Your love makes me wish To be a supporting collumn, to have a home and a family To look at the Lord and, in Him, to find a way To have you forever as the bearer of His word in our home

Life put us in the test, but we succeed Lord prepared us Today, here we are, before Him Asking for His blessing to our home

Wherever you go, I’ll go with you Wherever you land, there I’ll land too Your faith will be my faith And your Lord, my Lord

Source : kompas

0 komentar:

Post a Comment

Share

Twitter Facebook